De Utrechter Week 48 - page 15

Een brief uit Nederlands Indië
in 1919
Op 23 augustus 1919 schreef de
19-jarige Albert Hauer een brief over
zijn eerste indrukken van Nederlands
Indië. Hij was als dienstplichtig mili-
tair op 26 juli 1919 in Batavia aange-
komen en werd militair telegrafist in
Tjimahi op Java. De reden dat ik deze
brief bezit, is dat hij deze brief schreef
aan mijn grootouders, die destijds in
de Staalstraat woonden. Hij was de
jongste zoon van een broer van mijn
grootvader; deze broer, Johan Herman
Hauer, was meubelmaker en woonde
met zijn gezin in de Riemstraat 39
in Utrecht. Zijn werkplaats was ge-
vestigd op de Oudenoord. Voordat ik
inga op de inhoud van zijn brief wil ik
benadrukken dat ik via dit artikel meer
informatie of foto’s hoop te krijgen
voor mijn genealogisch onderzoek
over Albert Hauer en het gezin waar-
toe hij behoorde. Wellicht dat er lezers
zijn die (leden van) het gezin hebben
gekend.
Albert begint zijn brief met te schrij-
ven dat het hem best bevalt in Indië:
“Wat het klimaat aangaat; overdag is
het hier verschrikkelijk warm (mijn
Europeesch velletje begint al te brui-
nen), maar des nachts moet je voor de
kou onder een paar dekens kruipen.”
Uiteraard schreef hij ook over het
eten: “Rijst, rijst en nog eens rijst
en maar heet maken met spaansche
peper.”
De dienst vindt hij niet zwaar: “ ‘s
Morgens half zeven begin je tot half
of 11 uur, later niet, en dan eten en
slapen tot half 5, dan weer eten en
uitgaan tot 10 uur of je gaat jagen tot
half zeven, want dan is het donker.”
Hij wordt echter ook reeds gecon-
fronteerd met de keerzijde van een
verblijf in Indië: “Het is niet zo prettig
als je de ene dag nog met een jongen
meegaat, wordt ‘s nachts uit zijn bed
gehaald voor een of andere ziekte,
wordt naar het hospitaal gebracht
en hoort de volgende morgen dat hij
dood is. Het is meest der eigen schuld,
want dan eten ze te veel vruchten en
drinken water (wat hier niet mag of
het moet gekookt zijn, je drinkt niets
anders dan thee, dat wordt door de
dienst verstrekt) en ze krijgen buikpest
en meestal sterven ze er aan.”
Na dit geschreven te hebben verzoekt
Albert hierover niets tegen zijn ouders
te zeggen: “Want anders maakt Moe
der nog ongerust.” Verder schrijft hij
dat hij wel goed voor zijn gezondheid
zal zorgen: “Want het leven is hier
veels te goed om dood te gaan.”
Ik was benieuwd hoe het verder met
Albert is gegaan. Daartoe heb ik in
het Nationaal Archief het stamboek
van de onderofficieren en soldaten
van de Koloniale Reserve 1814-1950
geraadpleegd. Daar las ik het droeve
nieuws dat Albert op 9 mei 1920 is
overleden aan acute glomerulonefritis
(aantasting van de nieren).
Hans Hauer
Waddenring 131
2993 VB Barendrecht
Tentoonstelling ‘Vreemd Volk’
in Volksbuurtmuseum
De stad Utrecht profileert zich actief
als Regenboogstad. Dat is weleens an-
ders geweest, getuige het scheldwoord
‘Utrechtenaar’ voor homoseksuelen,
dat stamt uit de tijd van de beruchte
‘Utrechtsche Sodomieprocessen’ rond
1730. In de tentoonstelling ‘Vreemd
Volk’ in het Volksbuurtmuseum aan de
Waterstraat 27 in Utrecht is momen-
teel te zien hoe er in Utrecht en in het
bijzonder in de volksbuurt werd en
wordt omgegaan met mensen met een
andere seksuele voorkeur. Uit verha-
len van o.a. Wijk C’ers is op te maken
dat ‘anders zijn’ in Wijk C vroeger
redelijk getolereerd werd, mits de
betreffende personen ‘erbij hoorden’,
familie waren of zich hadden aange-
past aan de heersende normen. Dit
staat haaks op het beeld dat vaak naar
voren komt dat men in de volksbuurt
niets moest hebben van alles dat an-
ders is. Met regelmaat staan de media
vol negatieve verhalen: mensen die
uitgejouwd en aangevallen worden of
erger, gewoon weggepest.
Er is in de omgang en de acceptatie
in de loop der tijd veel veranderd. Er
wordt in de tentoonstelling aandacht
besteed aan de geschiedenis van de
emancipatie van LHBTI in Utrecht.
Verder komen de seksuele moraal
in de afgelopen eeuw en de homo-
emancipatie in het algemeen aan
bod. Ook kan men kennismaken met
bekende en minder bekende Utrechtse
LHBTI-voorvechters, -organisaties,
-horeca en ‘roze plekken’ in de stad.
Een tentoonstelling voor iedereen
die nu eens echt wil weten hoe er in
Utrecht omgegaan werd en wordt met
seksuele diversiteit.
De Oud-Utrechter - Dé gratis krant voor de echte Utrechter
Dinsdag 28 november 2017
pagina 15
Puzzel mee en win !!!
Horizontaal
1. langstaartig reptiel met vier pootjes; 7. centrumspits; 12. trichloorethyleen (afk.); 13. een van de grootste landen ter
wereld; 14. borstbeen; 15. aluminium (scheik. afk.); 17. tegenspoed (ongeluk); 19. militair voertuig; 21. inhoudsmaat
(afk.); 22. gymnastiektoestel; 24. schoonmaakgerei; 27. over (langs); 28. hijswerktuig; 30. jongensnaam; 31. familielid;
32. Italiaans automerk; 33. twijg (m.n. als strafwerktuig); 35. krijgsmacht te land; 37. rivier in Engeland; 38. besloten
plaats ter beoefening van het paardrijden; 41. opstootje; 42. rangtelwoord; 44. mand; 46. boomvrucht; 47. hoofddeel
van een toneelstuk; 48. mistig; 49. vertaler; 50. Limburgse klei; 52. reclame-verlichting; 54. nakomeling; 56. Belgische
Radio en televisie (afk.); 58. eiergerecht; 61. woud; 62. familielid; 64. vogeleigenschap; 65. luchtig hol gebak; 67. (grote)
danspartij; 68. explosieven opruimingsdienst (afk.); 70. knevel; 72. kever; 73. regenbui waarbij binnen twee uur (meer
dan) 30 mm. regen valt; 76. schreeuw (kreet); 77. bolgewas; 78. zonder haar; 79. vaartuig; 81. muzieknoot; 82. wiel; 83.
plaats in Drenthe; 84. bid (Lat.); 86. alcoholische drank (aperitief); 87. lafhartig mens.
Verticaal
1. plaats in Noord-Holland; 2. gigaton (afk.); 3. plaats in Noord-Brabant; 4. ver naar beneden; 5. loens; 6. soort van licht
bier; 7. hoofdofficier van de laagste rang; 8. mest (vuil); 9. very important person (afk.); 10. rivier in Rusland; 11. persoon
tot wie men in betrekking staat (kennis); 16. soort dakbedekking; 18. bergpas (m.n. hooggelegen pas in een bergke-
ten); 20. rivier in Utrecht; 21. projectieplaatje; 23. binnenste van iets; 25. omwenteling; 26. schijf waarop men schiet; 27.
telwoord; 29. zeer onbezonnen (onberaden); 32. fuifnummer; 34. ik (Lat.); 36. door onderricht bekwaam worden; 37.
directeur (afk.); 39. stuk bouwland; 40. gemeendheid in streven; 42. schoonmaakgerei; 43. keukenkruid of specerij; 45.
met een halve toon verlaagde f; 46. deel van gelaat; 51. plaats in Noord-Brabant; 53. gehoororgaan; 54. maat(pak); 55.
kelner; 56. groot langwerpig stuk hout; 57. zacht (gevoelig); 59. sieraad; 60. Europees land; 62. laagte tussen bergen
(dal); 63. Russische munteenheid; 66. vrouwtjesschaap; 67. reuzenslang; 69. tweetal; 71. olie (Engels); 73. droge rivier-
bedding in woestijnland; 74. Europeaan; 75. gebogen vlak dat de overgang vormt tussen de wand en de zoldering van
een vertrek; 78. huisdier; 80. open plek in een bos; 82. Rolls Royce (afk.); 85. rivier in Noord-Brabant.
De oplossing van de puzzel van vorige keer had te maken met de Sinterklaastijd en luidde:
Zie de maan schijnt door de bomen
Velen hadden dat weer goed. Dus moesten we loten uit alle goede inzendingen. Daar kwamen zes prijswinnaars uit
die ieder twee toegangskaarten krijgen voor de Kerstfair van Museum Huis Doorn die van 15 tot en met 17 decem-
ber wordt gehouden. De prijswinnaars zijn: Kees Dwarswaard, Ton Versteeg, Hans Ockeloen, H. van der Wilt, Wil
van Bekkum-van Tellingen en M.A. de Jong-Boogaard.
Voor deze puzzel hebben we weer drie leuke prijzen
beschikbaar. Drie exemplaren van het populaire boek
voor grootmoeders (én grootvaders) ‘Oma kan je nog
huppelen’ van Irene Kraaijenhagen, bekend van de
rubriek ‘Geluksvogels’ in De Oud-Utrechter.
Wilt u ook kans maken op deze prijs? Stuur uw
oplossing dan voor DONDERDAG 7 DECEM-
BER 12.00 UUR naar De Oud-Utrechter, Postbus
615, 3500 AP Utrecht of via internet naar info@
deoud-utrechter.nl. U kunt de puzzel natuurlijk ook
oplossen en inzenden via onze website
-
utrechter.nl. Veel succes!
Kerstverhalen welkom!
De Kersttijd komt er weer aan. Tijd van een kerstboom kopen, het huis
versieren, naar de kerstmarkt, kerstinkopen doen, visite, thuis een lekker
kerstmaal bereiden of juist uit eten. Kinderen en kleinkinderen op bezoek of
juist naar hen toe. Naar de Nachtmis of een kerstkerkdienst, kerstcadeautjes
uitpakken, naar de meubelshow, het Kerstcircus, een kerstconcert of gewoon
lekker thuis kaarsjes branden.
Heeft u nog een leuke of bijzondere herinnering aan de Kerst om over te
schrijven? Wij kunnen voor de edities van december nog wel wat leuke
Kerstverhalen met een Utrechts tintje gebruiken! Stuur ze naar: info@deoud-
utechter.nl of redactie De Oud-Utrechter, Postbus 615, 3500 AP Utrecht.
In verband met de privacywetgeving wijst De Oud-Utrechter de lezers erop dat zij met het insturen van een oproepje akkoord gaan met het vermelden van hun adresgegevens in de krant en daarmee tevens in het krantenarchief op het internet.
TANTE POST
1
2 3 4
5
6
7
8 9 10
11
12
13
14
15 16
17
18
19 20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38 39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50 51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65 66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
2
Horizontaal 1. langstaartig reptiel met vier pootjes; 7. centrumspits; 12. trichloorethyleen (afk.); 13. een
van de grootste landen ter wereld; 14. borstbeen; 15. aluminium (scheik. afk.); 17. tegenspoed (ongeluk);
19. militair voertuig; 21. inhoudsmaat (afk.); 22. gymnastiektoestel; 24. schoonmaakgerei; 27. over (langs);
28. hijswerktuig; 30. jongensnaam; 31. familielid; 32. Italiaans automerk; 33. twijg (m.n. als strafwerktuig);
35. krijgsmacht te land; 37. rivier in Engeland; 38. besloten plaats ter beoefening van het paardrijden; 41.
opstootje; 42. rangtelwoord; 44. mand; 46. boomvrucht; 47. hoofddeel van een toneelstuk; 48. mistig; 49.
KRUISWOORDPUZZEL
1
2 3 4
5
6
7
8 9 10
11
12
13
14
15 16
17
18
19 20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38 39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50 51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65 66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
2
8 83
43 66 48 54 68 29 40
69 39 36 34 52
27 31 53 11
44 20 63 5 49 86 60 70
Horizontaal 1. langstaartig reptiel met vier pootjes; 7. centrumspits; 12. trichloorethyleen (afk.); 13. een
van de grootste landen t r wereld; 14. borstbeen; 15. aluminium (scheik. afk.); 17. tegenspoed (on eluk);
19. militair voertuig; 21. inhoudsmaat (afk.); 22. gymnastiektoestel; 24. schoonmaakgerei; 27. over (langs);
28. hijswerktuig; 30. jongensnaam; 31. familielid; 32. Italiaans automerk; 33. twijg (m.n. als strafwerktuig);
35. krijgsmacht te land; 37. rivier in Engeland; 38. besloten pla ts ter beoefening van het paardrijd n; 41.
opstootje; 42. rangtelwoord; 44. mand; 46. boomvrucht; 47. hoofddeel van een toneelstuk; 48. mistig; 49.
vertaler; 50. Limburgse klei; 52. reclame-verlichting; 54. nakomeling; 56. Belgische Radio en televisie
(afk.); 58. eiergerecht; 61. woud; 62. familielid; 64. vogeleigenschap; 65. luchtig hol gebak; 67. (grote)
danspartij; 68. explosieven opruimingsdienst (afk.); 70. knevel; 72. kever; 73. regenbui waarbij binnen
twee uur (meer dan) 30 mm. regen valt; 76. schreeuw (kreet); 77. bolgewas; 78. zonder haar; 79. vaartuig;
81. muzieknoot; 82. wiel; 83. plaats in Drenthe; 84. bid (Lat.); 86. alcoholische drank (aperitief); 87. lafhar-
tig mens.
Verticaal 1. plaats in Noord-Holl nd; 2. gigato (afk.); 3. plaats in Noord-Brabant; 4. ver naar beneden; 5.
loens; 6. soort van licht bier; 7. hoofdofficier van de laagste rang; 8. mest (vuil); 9. very important person
(afk.); 10. rivier in Rusland; 11. persoon tot wie en in betrekking staat (kennis); 16. soort dakbedekking;
18. bergpas (m.n. hooggelegen pas in een bergk ten); 20. rivier in Utr cht; 21. projectieplaatj ; 23. bin-
nenste van iets; 25. omwenteling; 26. schijf waarop men schiet; 27. telwoord; 29. zeer onbezonnen (onbe-
raden); 32. fuifnummer; 34. ik (Lat.); 36. door onderricht bekwaam worden; 37. directeur (afk.); 39. stuk
bouwland; 40. gemeendheid in streven; 42. schoonmaakgerei; 43. keuk nkrui of spec rij; 45. m t en
halve toon verlaagde f; 46. deel van gelaat; 51. plaats in Noord-Brabant; 53. gehoororgaan; 54. maat(pak);
55. kelner; 56. groot langwerpig stuk hout; 57. zacht (gevoelig); 59. sieraad; 60. Europees land; 62. laagte
tussen bergen (dal); 63. Russische munteenheid; 66. vrouwtjesschaap; 67. reuzenslang; 69. tweetal; 71.
olie (Engels); 73. droge rivierbedding in woestijnland; 74. Europeaan; 75. gebogen vlak dat de overgang
vormt tussen de wand en de zoldering van een vertrek; 78. huisdier; 80. open plek in een bos; 82. Rolls
Royce (afk.); 85. rivier in Noord-Brabant.
KRUISWOORDPUZZEL
1...,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14 16
Powered by FlippingBook